Few days ago Graalx2 has announced some Warden's corrections and today there is another Book 8 Release Note for Wardens:
"Warden Damage over Time and Morale Transfer effects will now stack per caster. That is each Warden can apply one of each of these effects to every monster." And no, that doesn't include Conviction.
